Auf Wikipedia kann man hierzu als Übersetzung folgendes finden:
▪ Hochachtung,
▪ hingebende Liebe,
▪ uneigennütziges Wohlwollen

Des Weiteren kennen wir den Caritasverband; in der ambulanten Pflege und in Alten- und Pflegeheimen werden dort
Menschen im Vollzug ihrer Aktivitäten des täglichen Lebens unterstützt.

Auch andere Institutionen sind auf dem Weg, um in der tätigen Nächstenliebe – auch dies ein Synonym für die Caritas –
Menschen in guter Weise zu unterstützen, und so könnten wir meinen, dass doch alles gut geregelt ist. Und doch wissen wir,
dass alle Not und Hilfsbedürftigkeit damit nicht behoben sind.

Wie ist es mit dem Nachbarn/der Nachbarin, die einsam ist, es liegt keine Pflegebedürftigkeit vor, also kommt kein Pflege-
dienst, das Einkommen ist auch ausreichend, es gibt also keine Angst um das tgl. Brot. Es sind mitunter das sich Verlassen
fühlen, das Erleben des Todes eines engen Angehörigen und noch viele andere Schicksalsschläge, sicherlich könnten wir
diese Liste noch erweitern.

Hilfsbedürftigkeit kann sich auf vielerlei Arten zeigen und jeden von uns treffen; körperlich, wirtschaftlich, sozial und mitun-
ter auch geistlich. Nicht immer gibt es dafür ein passendes Angebot in den Institutionen der Sozialnetze unserer Gesellschaft.
Hochachtung, hingebende Liebe und uneigennütziges Wohlwollen mag dann auch eine Qualität von Gemeinde sein.
Das Schauen auf den Nächsten in der Nachbarschaft:
▪ „Kann ich Dir helfen, soll ich etwas vom Einkauf mitbringen?“
▪ „Wir arbeiten im Café Grenzenlos/bei der Tafel, dort könntest Du Gemeinschaft mit uns erleben.“
▪ „Wir freuen uns darauf, Dich zu deinem Geburtstag besuchen zu dürfen.“
▪ ........

Mit über 25000 Gemeindemitgliedern, die wir alle mit den unterschiedlichsten Eigenschaften und Fähigkeiten weit über
das hinausreichen, was Hauptamtliche oder Institutionen anbieten können, mit dieser Vielfalt an Charismen, kann uns der
Auftrag aus dem Brief an die Galater „ Einer trage des Anderen Last“ durchaus erfüllbar sein.
„So werdet ihr das Gesetz Christi erfüllen“ heißt es weiter in dem Brief an die Galater; und so stellt sich nun die Gemeinde-
caritas in unserer neuen Pfarrei neu auf.

Alle Gelder der früheren Pfarreien werden zusammengeführt und die Hilfestellungen und Projekte werden jetzt zentral über
die Pfarrei St. Barbara Bergheim finanziell abgewickelt. Hierfür tragen aus dem Pastoralteam Pfarrer Hendrik Hülz, Michael
Kehren und Christa Mödder die Verantwortung.

Mit Ihrer Spende können Sie direkt für Ihre Nächsten eintreten. 95 % der gespendeten Gelder bleiben in unserer Pfarrei und
kommen somit notleidenden und bedürftigen Menschen vor Ort in unseren Gemeinden zugute.

Überweisen Sie Ihre Spende bitte auf folgendes Konto der Pfarrei St. Barbara Bergheim.

Katholische Kirchengemeinde St. Barbara
Kreissparkasse Köln
DE 49 3705 0299 0142 0001 59
Verwendungszweck: Spende Caritas 1190010001
Gerne stellen Ihnen unsere Pastoralbüros eine Spendenquittung aus.

▪ Wir haben begonnen, die Geburtstagsbesuchsdienste neu aufzustellen, d. h., dass es ab jetzt für alle Besuchsdienste in
unseren Gemeinden eine gemeinsame Grußkarte und ein gemeinsames Geschenk geben wird. Die Ansprechperson hierfür ist
Michael Kehren. Er wird sich mit allen Gruppierungen, die unsere Senior*innen besuchen, in Verbindung setzen.

▪ Hilfe- und Ratsuchende erhalten bei Rat und Tat konkrete Unterstützung. Neben Beratung können dies auch Einkaufsgut-
scheine und kleine Darlehen sein.

▪ Bei Katastrophen, wie z. B. die Flut im Ahrtal, der Eifel und in Erftstadt, werden konkrete Familien unterstützt.

▪ Seit einem Jahr berät ein Sozialarbeiter als Honorarkraft Bedürftige, Senioren und junge Erwachsene bezüglich Jobcenter-
angelegenheiten und Grundsicherung im ‚Grenzenlos: Laden & Café‘ in Niederaußem (nach dem Umzug wieder ab dem 22.
April 2026).

▪ Veranstaltungen für Senior*innen zu Themen wie Patientenverfügung, Vorsorgevollmacht, Pflegekasse, Gedächtnistrai-
ning, Sicherheit zu Hause und im Straßenverkehr werden unterstützt.

Ansprechpersonen für die o. g. Anliegen und auch Einzelfallhilfen sind:
Michael Kehren (Diakon) und Christa Mödder (Engagementförderin)

Bei größeren Summen entscheidet das Team gemeinsam über die Summe und den konkreten Zweck der jeweiligen Spende.

Michael Kehren, Diakon
Christa Mödder, Engagementförderin